→ بازگشت به سایت اصلی

مرخصی و پایان قرارداد دریانوردان؛ هزینه برگشت به خانه با کیست؟

ستاره اقیانوس نیلی (Blue Ocean Star) — bosshipping.net

هر قرارداد کاری، روزی به پایان می‌رسد. در صنعت دریانوردی نیز پایان قرارداد بخشی طبیعی از چرخه کاری است. اما برخلاف بسیاری از مشاغل خشکی، پایان همکاری یک دریانورد تنها به تحویل محل کار یا امضای برگه تسویه محدود نمی‌شود.

دریانورد ممکن است هزاران کیلومتر دورتر از کشور خود، در بندری خارجی یا حتی در میانه یک مسیر دریایی باشد. بنابراین پایان قرارداد باید به شکلی برنامه‌ریزی شود که ضمن حفظ ایمنی عملیات کشتی، حقوق و کرامت انسانی دریانورد نیز رعایت شود.

مرخصی؛ فرصتی برای بازیابی توان جسمی و روحی

کار روی کشتی با فشارهای جسمی و روانی فراوانی همراه است. دوری از خانواده، شیفت‌های کاری، مسئولیت‌های سنگین و شرایط خاص زندگی در دریا باعث می‌شود استراحت پس از پایان دوره خدمت اهمیت زیادی پیدا کند.

مرخصی تنها یک امتیاز نیست، بلکه بخشی از نظام سلامت شغلی دریانوردان است. استراحت کافی به فرد کمک می‌کند تا پیش از آغاز سفر بعدی، توان جسمی و ذهنی خود را بازیابد و با آمادگی بیشتری به کار بازگردد.

مدت قرارداد

یکی از مهم‌ترین بخش‌های هر قرارداد، مدت اعتبار آن است. در قرارداد باید به روشنی مشخص شود:

وجود ابهام در این بخش می‌تواند در آینده منشأ اختلاف میان طرفین شود.

پایان قرارداد چگونه انجام می‌شود؟

در شرایط عادی، پس از پایان مدت قرارداد، شرکت و دریانورد اقدامات لازم برای خاتمه همکاری را انجام می‌دهند. این اقدامات ممکن است شامل موارد زیر باشد:

اجرای منظم این فرآیند، هم به نفع شرکت است و هم موجب آرامش خاطر دریانورد خواهد شد.

بازگرداندن دریانورد به کشور محل اقامت (Repatriation)

یکی از مهم‌ترین حمایت‌هایی که در مقررات بین‌المللی پیش‌بینی شده، موضوع بازگرداندن دریانورد به کشور محل اقامت یا محل توافق‌شده پس از پایان همکاری یا در شرایط مشخص است.

هدف از این حمایت آن است که هیچ دریانوردی پس از پایان خدمت، بدون برنامه یا بدون امکان بازگشت، در بندری خارجی رها نشود.

جزئیات این موضوع به شرایط قرارداد، مقررات قابل اعمال و وضعیت هر پرونده بستگی دارد.

در چه شرایطی ممکن است بازگشت پیش از پایان قرارداد انجام شود؟

گاهی شرایطی ایجاد می‌شود که ادامه همکاری امکان‌پذیر یا منطقی نیست. برای نمونه:

هر یک از این وضعیت‌ها باید بر اساس مقررات و شرایط واقعی بررسی شود.

تعویض خدمه (Crew Change)

تعویض خدمه یکی از حساس‌ترین عملیات‌های مدیریت منابع انسانی در صنعت دریایی است. شرکت باید این فرآیند را به گونه‌ای برنامه‌ریزی کند که:

تجربه همه‌گیری کووید-۱۹ نشان داد که اختلال در فرآیند تعویض خدمه می‌تواند مشکلات گسترده‌ای برای صنعت دریایی و خود دریانوردان ایجاد کند.

مدارک پیش از ترک کشتی

پیش از پایان همکاری، بهتر است دریانورد اطمینان حاصل کند که مدارک و سوابق مربوط به خدمت خود را مطابق رویه‌های شرکت و مقررات دریافت کرده است، از جمله:

نگهداری این اسناد می‌تواند در همکاری‌های آینده یا در صورت بروز اختلاف اهمیت داشته باشد.

اگر اختلافی در پایان قرارداد ایجاد شود

گاهی ممکن است درباره مواردی مانند زمان پایان همکاری، پرداخت مطالبات، هزینه‌های بازگشت یا سایر موضوعات قراردادی، اختلاف ایجاد شود.

در چنین شرایطی، بهترین راهکار آن است که موضوع ابتدا از طریق گفت‌وگو و سازوکارهای پیش‌بینی‌شده در قرارداد پیگیری شود. اگر اختلاف حل نشود، ممکن است مراجعه به مراجع صلاحیت‌دار یا سازوکارهای قانونی لازم باشد.

احترام متقابل در پایان همکاری

پایان قرارداد نباید به معنای پایان احترام حرفه‌ای باشد.

دریانوردی که مسئولیت‌های خود را به‌درستی تحویل می‌دهد و شرکتی که حقوق و تعهدات خود را به موقع انجام می‌دهد، زمینه همکاری‌های آینده را نیز حفظ می‌کنند.

صنعت دریایی، جامعه‌ای حرفه‌ای و به‌هم‌پیوسته است و اعتبار افراد و شرکت‌ها سرمایه‌ای ارزشمند محسوب می‌شود.

باورهای نادرست

برخی تصور می‌کنند «پس از پایان قرارداد، دیگر شرکت هیچ مسئولیتی در قبال من ندارد.»

در عمل، پایان قرارداد به معنای پایان همه مسئولیت‌ها نیست. برخی تعهدات ممکن است تا انجام کامل فرآیند خاتمه همکاری، تسویه و بازگشت دریانورد ادامه داشته باشند. حدود این تعهدات به قوانین، قرارداد و شرایط هر پرونده بستگی دارد.

توصیه‌های کاربردی

پیش از ترک کشتی:

جمع‌بندی

پایان قرارداد، بخش مهمی از زندگی حرفه‌ای هر دریانورد است. برنامه‌ریزی صحیح، شفافیت، احترام متقابل و رعایت مقررات، می‌تواند این مرحله را به فرآیندی منظم و بدون تنش تبدیل کند. آگاهی از حقوق و مسئولیت‌ها در این مقطع، از بسیاری از سوءتفاهم‌ها و اختلافات احتمالی پیشگیری خواهد کرد.

سوالات متداول

منظور از Repatriation یا بازگرداندن دریانورد چیست؟
حمایت بین‌المللی‌ای است که تضمین می‌کند هیچ دریانوردی پس از پایان خدمت، بدون برنامه یا امکان بازگشت، در بندری خارجی رها نشود.
در چه شرایطی ممکن است بازگشت پیش از پایان قرارداد انجام شود؟
بیماری یا آسیب‌دیدگی، شرایط اضطراری خانوادگی، پایان قانونی قرارداد یا سایر مواردی که در قرارداد یا مقررات پیش‌بینی شده‌اند.
آیا شرکت پس از پایان قرارداد هیچ مسئولیتی ندارد؟
خیر. برخی تعهدات ممکن است تا انجام کامل فرآیند خاتمه همکاری، تسویه‌حساب و بازگشت دریانورد ادامه داشته باشند.
هماهنگی مرخصی و بازگشت دریانوردان بخشی از خدمات مدیریت خدمه ماست.
گردآوری و تنظیم: فرهاد فرزام